• 24 La mariée était en blanc 夢は花嫁 Yume wa Hanayome 13 septembre 2003
    25 Le garçon au clair de Lune 月光の少年 Gekkō no Shōnen 20 septembre 2003
    26 La chanson de Karen かれんの唄 Karen no Uta 27 septembre 2003
    27 Cœurs fidèles 信じる心 Shinjiru Kokoro 4 octobre 2003
    28 Liens d'amitié KIZUNA Kizuna 11 octobre 2003
    29 Confession déguisée 仮面の告白 Kamen no Kokuhaku 18 octobre 2003
    30 Des yeux de glace 氷の瞳 Kōri no Hitomi 25 octobre 2003
    31 Un piège dangereux 危険な罠 Kiken na Wana 1er novembre 2003
    32 La pierre des rêves 恋は夢色 Koi wa Yume Iro 8 novembre 2003
    33 Panique dans le parc d'attraction 遊園地騒動(パニック) Yūenchi Panikku 15 novembre 2003
    34 Miss Calamité アウリの日 Auri no Hi 22 novembre 2003
    35 Une triste mélodie 悲しみの曲(メロディー) Kanashimi no Merodī 29 novembre 2003
    36 Un amour de bébé 愛(いとし)のベビー Itoshi no Bebī 6 décembre 2003
    37 Le soi-disant couple 噂のふたり Uwasa no Futari 13 décembre 2003
    38 Le cadeau de Noël 聖夜(クリスマス)の贈物 Kurisumasu no Okurimono 20 décembre 2003
    39 Panique à l'hôtel Perle PinP(パニックインパールピアリ) Panikku in Pārupiari 27 décembre 2003

    votre commentaire
  • 40

    40 Premier rêve de l'année 初夢大作戦 Hatsuyume Daisakusen 3 janvier 2004
    Le jour se lève et c'est le premier jour de l'année. Lucie, Hanon et Rina discutaient de leur rêves, car il est bien connu que le premier rêve de l'année se réalisera. Hanon avait réussi à rêver de Taro, Lucie de Kaïto, et Rina d'avoir gagné un écran plat, quant soudain un producteur de musique leur propose de faire une carrière musicale. Mais, étant devenu trop célèbre, Lucie devait se déguiser pour parler à Kaïto de l'heure de leur film. Kaïto essaie par tous les moyens de voir Lucie puis tout devient du n'importe quoi : Lucie devient un pirate, puis une femme de cro-magnon, après un agent, avant d'être une princesse que Kaïto doit sauver. Puis elle se rend compte que tout ça n'était qu'un rêve.

    votre commentaire
  • 41 Des sentiments d'adulte オトナの恋 Otona no Koi 10 janvier 2004
    42 Triste destin 涙の行方 Namida no Yukue 17 janvier 2004
    43 Une chanson suspecte 妖しの歌 Ayakashi no Uta 24 janvier 2004
    44 Miracle par une nuit enneigée 雪夜の奇蹟 Yukiyo no Kiseki 31 janvier 2004
    Lucie devait rapporter un panier repas à Kaïto qui doit aller au ski, mais Maria (un démon marin) recouvre la ville de neige. Le ski est donc annulé, mais Lucie ne le savait pas et partit malgré la neige. Étant à bout de souffle elle s'écroula et la neige la recouvrit. Hanon et Rina la cherchant trouvent Maria. Elles la battirent et c'est finalement Kaïto qui retrouva Lucie.

    votre commentaire
  • 45 Sentiments divisés 二つの想い Futatsu no Omoi 7 février 2004
    46 Adieux さよなら Sayonara 14 février 2004
    Luchia hésitante de savoir le choix de Kaito entre la sirène et elle, humaine. Ce jour était celui de la Saint-Valentin, Hanon fait un gâteau au chocolat destiné au professeur Mitsuki mais dévoré par Hippo n'acceptant pas la tradition japonaise que les filles offrent des chocolats aux garçons qu'elles aiment. Au désespoir de Luchia, Kaito décide de partir à Hawaii pour perfectionner sa technique de surf. Les démons marins déçus par le refus de leur maître Gaito à leurs chocolats décident un plan quand les princesses sirènes se transforment en sirènes quand elles mangent des chocolats. Quant à Kaito, il décide d'expliquer à Luchia son départ à Hawaii...

    votre commentaire
  • 47 Une invitation piégée 黒い招待状(インビテーション) Kuroi Inbitēshon 21 février 2004
    48 Le cauchemar de Kaito 海斗の悪夢 Kaito no Akumu 28 février 2004
    49 Battements KODOU Kodou 6 mars 2004
    50 Un cœur sombre 心の闇 Kokoro no Yami 13 mars 2004
    51 Le triomphe de la vérité 蘇る真実 Yomigaeru Shinjitsu 20 mars 2004
    52 L'ultime baiser 最後のキス Saigo no Kisu 27 mars 2004
    Kaïto a enfin découvert le secret de Lucie et les autres princesses. Les 4 démons marins ont donné leurs pouvoirs à Maître Gaïto pour pouvoir combattre les sirènes. C'est là que la bataille finale va prendre fin.

    votre commentaire