Personnages | Voix originales | Voix françaises |
Sakura Kinomoto |
Sakura Tange |
Patricia Legrand |
Tôya Kinomoto (Thomas en VF) |
Tomokazu Seki |
Yann Pichon |
Fujitaka Kinomoto (Dominique en VF) |
Hideyuki Tanaka |
Phillipe Roullier |
Kerberos (mode peluche) |
Aya Hisakawa |
Dolly Vanden |
Kerberos (mode tigre) |
Masaya Onosaka |
Mathieu Rivolier |
Shaolan Li (Lionel en VF) |
Motoko Kumai |
Suzanne Sindberg |
Meiling Li (Stéphanie en VF) |
Yukana Nogami |
Christine Paris |
Tomoyo Daidōji (Tiffany en VF) |
Junko Iwao |
Léa Gabrielle |
Yukito « Yue » Tsukishiro (Matthieu en VF) |
Megumi Ogata |
Constantin Pappas |
Eriol Hiiragizawa (Anthony en VF) |
Nozomu Sasaki |
Frédérique Wojcik |
Nakuru Akizuki (Samantha en VF) / Ruby Moon |
Ryōka Yuzuki |
Suzanne Sindberg |
Spinel (mode peluche) (Gothar en VF) |
Yumi Toma |
Nathalie Bienaimé |
Spinel Sun (mode panthère) (Gothar Sun en VF) |
Katsuyuki Konishi |
– |
Kaho Mizuki (Kathia Moreau en VF) |
Emi Shinohara |
Nathalie Bleynie |
Chiharu Mihara (Sandrine en VF) |
Miwa Matsumoto |
Brigitte Aubry |
Naoko Yanagisawa (Nadine en VF) |
Emi Motoi |
Suzanne Sindberg |
Takashi Yamazaki (Yvan en VF) |
Issei Miyazaki |
Brigitte Aubry |
Rika Sasaki (Sonia en VF) |
Tomoko Kawakami |
Suzanne Sindberg |
Yoshiyuki Terada |
Tōru Furusawa / Katsuyuki Konishi |
Yann Pichon |
Sonomi Daidōji (Suzanne en VF) |
Miki Ito |
Suzanne Sindberg |
Wei Li (Pierre en VF) |
Motomu Kiyokawa |
– |
Clow Read |
Kazuo Hayashi |
Patrick Pellegrin |
Nadeshiko Kinomoto (Nathalie en VF) |
Yuko Minaguchi |
– |
Masaki Amamiya |
Osamu Saka |
– |
Yelan Li3 |
Kikuko Inoue |
Christine Pâris |
Madoushi (Soo Yung)3 |
Megumi Hayashibara |
Emmanuelle Gamory |
Maki Matsumoto (Marie en VF) |
Kotono Mitsuishi |
Brigitte Aubry |
Mariko Midori |
Kei Hayami |
– |