-
-
-
Liste de des épisodes
Saison 1
No Titre Cartes capturées 01 Sakura et le Livre magique Le Vent - Le Vol 02 La Merveilleuse Amie de Sakura L'Ombre 03 Le Premier Rendez-vous de Sakura L'Eau 04 Un sacré dimanche pour Sakura La Pluie - L'Arbre 05 Une histoire qui rebondit Le Saut 06 Sakura et le Fantôme magique L'Illusion 07 Sakura et le Mystérieux Voleur Le Silence 08 Rivalité Le Tonnerre 09 La Broche mystérieuse L'Epée 10 Sakura et le Champion de sport Les Fleurs 11 Goûter chez Tiffany Le Bouclier 12 Une journée sans fin Le Temps4 13 L'Épreuve de force La Puissance 14 C'est la fête Le Brouillard 15 De l'orage dans l'air La Tempête4 - L'Ascension 16 Sakura et l'Arc-en-ciel aucune 17 Courage Sakura ! L'Effacement 18 La Fête de l'été La Lueur 19 Devoirs de vacances Le Mouvement 20 La Nouvelle Élève Le Combat 21 Cours Sakura, cours ! La Boucle 22 Le Grand Sommeil Le Sommeil 23 Le Fantôme de l'école Le Chant 24 Sakura a disparu La Petite 25 Sakura et son double Le Miroir 26 Une prof pas comme les autres Le Labyrinthe 27 Retour vers le passé Le Passé4 28 Les Cartes magiques La Chasse 29 Sakura fait la cuisine Le Sucre 30 Le Championnat La Vitesse4 31 Le Livre sans nom La Croissance - La Création 32 Dans la peau d'un autre Le Changement 33 Une journée à la patinoire Le Gel4 34 Le Concours Aucune 35 Le Noël de Sakura Le Feu Saison 2
No Titre Cartes capturées 36 La Rentrée scolaire (La Flèche, Les Bulles, Le Passe-Muraille, La Vague, La Balance) La Neige 37 Tiffany est sans voix La Voix 38 Sakura va aux fraises La Serrure 39 Jour de fièvre Les Nuages 40 Le Rêve de Sakura Le Rêve4 41 Sables émouvants Le Sable4 42 La nuit tombe sur le festival des arts La Lumière - Les Ténèbres 43 Bon voyage Stéphanie ! Les Jumeaux4 44 La Compétition de tir à l'arc aucune 45 La Dernière Carte La Terre 46 Le Jugement final aucune Saison 3
No Titre Cartes transformées 47 Une rentrée mouvementée aucune 48 Les cartes ont changé Le Feu 49 Le Piano mystérieux Le Chant 50 Sakura, Lionel et les Fils invisibles L'Epée 51 Sakura contre l'ours en peluche Le Saut - Le Vol 52 Sakura compte les moutons L'Effacement - La Puissance 53 Sakura et la Bicyclette enchantée La Douceur - La Serrure - La Balance - Le Sable - La Voix - Le Changement - La Vague - La Vitesse - Le Vent - La Boucle 54 Le Calendrier des souvenirs Les Fleurs 55 Sakura au pays des merveilles La Grande Carte - La Petite Carte 56 La Vente de charité Le Sommeil 57 Sentiments et Révélations L'Ascension 58 Le Double Problème de Sakura Les Bulles - Le Bouclier 59 Sakura déchaîne les passions L'Ombre 60 Sakura jette un froid Le Gel 61 Un Noël mouvementé (Le Miroir - La Terre - Les Jumeaux - La Flèche - La Carte Passe-muraille) Le Brouillard 62 L'Étrange Prédiction Le Rêve 63 La Vague L'Eau 64 Des avalanches de problèmes Le Temps 65 La Disparition de Mathieu aucune 66 Confidence pour confidence Le Labyrinthe - L'Illusion 67 Une bien belle journée L'Arbre - Le Tonnerre - La Lueur 68 Retour vers le passé La Neige - Le Passé 69 Sakura et le Mauvais Sort La Pluie - Le Silence - Le Combat - Les Nuages - La Tempête - La Lumière - Les Ténèbres 70 Les Véritables Sentiments de Sakura La Carte sans nom Films
No Titre Cartes capturées Chronologie 1 Cardcaptor Sakura, le film : Le Voyage à Hong-Kong La Flèche Après l'épisode 35 2 Cardcaptor Sakura, le film 2 : La Carte scellée Le Néant - L'Espoir5 Après l'épisode 70 Original Animation Video
Il existe 3 OAV qui durent chacun environ 5 minutes.
- Le 1er est un making of de Catch You Catch Me ;
- Le 2e est lié au générique de fin Fruits Candy où Sakura fait des cakes ;
- Le 3e parle du mystère des yeux fermés de Takashi (Yvan).
No Titre Cartes transformées 1 Tomoyo no Cardcaptor Sakura Katsuyaku Video Nikki ! aucune 2 Tomoyo no Cardcaptor Sakura Katsuyaku Video Nikki 2 ! La Création - Le Mouvement 3 Tomoyo no Cardcaptor Sakura Katsuyaku Video Nikki Special ! aucune
votre commentaire -
Distribution
Personnages Voix originales Voix françaises Sakura Kinomoto Sakura Tange Patricia Legrand Tôya Kinomoto
(Thomas en VF)Tomokazu Seki Yann Pichon Fujitaka Kinomoto
(Dominique en VF)Hideyuki Tanaka Phillipe Roullier Kerberos (mode peluche) Aya Hisakawa Dolly Vanden Kerberos (mode tigre) Masaya Onosaka Mathieu Rivolier Shaolan Li
(Lionel en VF)Motoko Kumai Suzanne Sindberg Meiling Li
(Stéphanie en VF)Yukana Nogami Christine Paris Tomoyo Daidōji
(Tiffany en VF)Junko Iwao Léa Gabrielle Yukito « Yue » Tsukishiro
(Matthieu en VF)Megumi Ogata Constantin Pappas Eriol Hiiragizawa
(Anthony en VF)Nozomu Sasaki Frédérique Wojcik Nakuru Akizuki (Samantha en VF) /
Ruby MoonRyōka Yuzuki Suzanne Sindberg Spinel (mode peluche)
(Gothar en VF)Yumi Toma Nathalie Bienaimé Spinel Sun (mode panthère)
(Gothar Sun en VF)Katsuyuki Konishi – Kaho Mizuki
(Kathia Moreau en VF)Emi Shinohara Nathalie Bleynie Chiharu Mihara
(Sandrine en VF)Miwa Matsumoto Brigitte Aubry Naoko Yanagisawa
(Nadine en VF)Emi Motoi Suzanne Sindberg Takashi Yamazaki
(Yvan en VF)Issei Miyazaki Brigitte Aubry Rika Sasaki
(Sonia en VF)Tomoko Kawakami Suzanne Sindberg Yoshiyuki Terada Tōru Furusawa / Katsuyuki Konishi Yann Pichon Sonomi Daidōji
(Suzanne en VF)Miki Ito Suzanne Sindberg Wei Li
(Pierre en VF)Motomu Kiyokawa – Clow Read Kazuo Hayashi Patrick Pellegrin Nadeshiko Kinomoto
(Nathalie en VF)Yuko Minaguchi – Masaki Amamiya Osamu Saka – Yelan Li3 Kikuko Inoue Christine Pâris Madoushi (Soo Yung)3 Megumi Hayashibara Emmanuelle Gamory Maki Matsumoto
(Marie en VF)Kotono Mitsuishi Brigitte Aubry Mariko Midori Kei Hayami –
votre commentaire -
La chronologie de l'histoire est la suivante : saison 1, film 1, saison 2, saison 3, film 2, épisode spin-off.
- Cardcaptor Sakura, le film (劇場版カードキャプターさくら, Gekijōban Kādokyaputā Sakura?)
Le film se déroule à la fin de la première saison, entre les épisodes 35 et 36. Suite à une loterie organisée dans son quartier, Sakura gagne un voyage à Hong Kong pour 4 personnes. Accompagnée de Kerobero, Tomoyo, Toya et Yukito, elle s'envole vers la grande ville chinoise où elle rencontre Shaolan et sa cousine Meiling (cette dernière n'existe que dans l'anime). Pendant sa visite de la ville, elle est assaillie de visions et doit faire face à une mystérieuse sorcière jadis aimée par Clow Reed.
- Cardcaptor Sakura, le film 2 : La Carte scellée (劇場版カードキャプターさくら 封印されたカード, Gekijōban Kādokyaputā Sakura: Fūin Sareta Kādo?)
Survenant après la fin de la troisième saison, le second film apporte une conclusion à la relation entre Sakura et Shaolan, question qui avait été laissée en suspens dans le dernier épisode de la série télévisée. Comme le premier film, ce film ne suit pas tous les événements décrits dans le manga et conclut donc la série d'une manière différente. Shaolan a déjà avoué ses sentiments à Sakura, mais elle ne lui a pas encore répondu. Dans un parc d'attraction en construction, Sakura et Tomoyo rencontrent Shaolan et Mei-lin. Sakura, n'ayant pu déclarer sa flamme à Shaolan après plusieurs tentatives ayant échouées à chaque fois. Pendant ce temps, sans que Sakura s'en aperçoive, les Cartes de Clow disparaissent une à une, aspirées par la Carte du Néant, la dernière carte que Sakura n'a pas encore capturée. Cette carte a une force égale à toutes les autres Cartes de Clow. Clow Read l'a créé pour répondre à la loi du yin et du yang, toutes les cartes sont chargées d'un pouvoir positif sauf celle-ci, qui est chargée de maintenir l'équilibre. Cette carte a aussi le pouvoir de faire disparaître toutes choses ayant un rapport avec Sakura : des objets ou même des personnes. À la fin Sakura réussit enfin à avouer ses sentiments à Shaolan en pensant qu'il ne l'aime peut-être plus, ce qui n'est pas le cas.
Fiche technique
- Titre original :Kādokyaputā Sakura (カードキャプターさくら)
- Titre français : Cardcaptor Sakura ; Sakura, chasseuse de cartes
- Création : Clamp
- Réalisation : Morio Asaka
- Scénario : Nanase Ōkawa
- Direction artistique : Katsufumi Hariu
- Conception des personnages : Kumiko Takahashi
- Animation : Kumiko Takahashi (supervision)
- Photographie : Hisao Shirai
- Son : Masafumi Mima
- Musique : Fujio Yamada, Takayuki Negishi
- Production : Eizo Kondo ; Tatsuya Ono, Eizo Kondo, Yasuko Uchisawa, Akira Watanabe (exécutifs)
- Sociétés de production : Studio Madhouse, Sogo Vision, NHK, NEP21
- Années de production : 1998 à 2000
- Nombre d'épisodes : 70 (3 saisons) + 2 films + 3 OAV + 1 épisode spécial
- Dates de première diffusion de la série : Japon : 7 avril 1998 ; France : 4 septembre 1999 (Fox Kids), 31 janvier 2001 (M6)
votre commentaire
Suivre le flux RSS des articles
Suivre le flux RSS des commentaires